นิทานก่อนนอน เรื่องกระต่ายเฝ้ารอ ดวงจันทร์
กระต่ายน้อยตัวหนึ่งนอนไม่หลับ เขาต้องการรอให้ดวงจันทร์ปรากฏขึ้น สุดท้ายแล้วเขาจะรอจนดวงจันทร์ปรากฏขึ้นหรือไม่ วันนี้เราไปฟังนิทานก่อนนอนสั้นๆกันคะ
กระต่ายตัวน้อยนอนไม่หลับ
ในตอนกลางวัน ดวงตะวันจะลับขอบฟ้า อบอุ่นและสว่างไสว
แต่ช่วงค่ำกำลังจะมา ท้องฟ้ามืดมิดและว่างเปล่า
“ถ้าฉันหลับไปตอนนี้คงไม่มีใครรอฉันอยู่” กระต่ายน้อยคิด “ฉันจะรอจนกว่าดวงจันทร์จะออกมา”
ปัญหาคือกระต่ายน้อยทั้งเหนื่อยทั้งง่วง แต่เขาก็ไม่รู้ว่าดวงจันทร์จะมาถึงเมื่อไหร่
กระต่ายน้อยรอและรอ เวลาผ่านไปนานดวงจันทร์ก็ยังไม่ปรากฏขึ้น
เขาคิดว่าเขาควรถามคนอื่นดีกว่า ว่าเขาต้องรอนานเท่าไหร่
“ฉันเพิ่งเติบโตวันนี้เอง” ดอกไม้เล็กๆในทุ่ง พูดขึ้น ” บางทีเมื่อดวงจันทร์ของเธอออกมา ฉันอาจจะเติบโตกลายเป็นต้นไม้ไปแล้วก็ได้”
ฟังแล้วดูเหมือนคงต้องรออีกนานมาก กระต่ายน้อยคิดในใจ ฉันคิดว่าฉันไปถามคนอื่นดีกว่า
“ดูซิว่ามีดวงจันทร์อยู่ในน้ำหรือไม่” ทะเลสาบเล็กๆนั้นส่องแสงระยิบระยับ
“บางทีดวงใจของเธออาจจะตกลงไปในน้ำแล้วก็ได้”
นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการจะได้ยิน กระต่ายน้อยคิดว่า ฉันควรไปถามคนอื่นอีกครั้งดีกว่า
“ทำไมเธอไม่ไปกับฉัน” ผู้เฒ่าพูด ถนนเส้นนี้ยังอีกยาวไกล “เราสามารถเดินทางไปอีกด้านหนึ่งได้ ไม่แน่ว่าดวงจันทร์ของเธออาจจะอยู่ที่นั่นก็ได้”
เมื่อฟังแล้วรู้สึกว่าต้องเดินทางอีกยาวไกล กระต่ายน้อยกับคิดว่า เขาจะลองไปถามคนอื่นดีกว่า
“ตอนนี้ฉันสามารถพัดได้แค่ใบไม้ไม่กี่ใบ” เสียงสายลมอ่อนๆพูดขึ้น “แต่ใครจะรู้หล่ะ ไม่แน่ว่าตอนที่ดวงจันทร์ของเธอปรากฏขึ้น ฉันอาจจะกลายเป็นพายุแล้วก็ได้”
นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการรอ กระต่ายน้อยคิด เขาควรถามคนอื่นอีกครั้ง
“เรายังไม่เห็นดวงจันทร์ของเธอ” ขุนเขาพูดเสียงดังออกมา “เราสามารถมองออกไปไกลๆจากตรงนี้”
นั่นฟังดูสิ้นหวังเลยทีเดียว กระต่ายน้อยคิดว่า บางทีดวงจันทร์อาจจะไม่ออกมาอีกเลย เขาเหนื่อยและเหนื่อยมาก
ในขณะนี้จากด้านหลังเนินเขา การเส้นทางคดเคี้ยวที่ลมพัด สะท้อนในทะเลสาบ ส่องแสงบนกลีบเล็กๆ พระจันทร์เต็มดวงสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืนอย่างเงียบๆ
แต่กระต่ายน้อยนั้นได้หลับไปด้วยแสงสว่างของดวงจันทร์ที่จะเฝ้ามองเขาทั้งคืน
นี่คือนิยายนิทานที่เต็มไปด้วยจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ กระต่ายน้อยหวังว่าดวงจันทร์จะคอยอยู่เป็นเพื่อนเขาตลอดทั้งคืน แต่เมื่อไหร่พระจันทร์จะปรากฎขึ้นหล่ะ
กระต่ายน้อยถามทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเขา แต่ผลที่ได้ก็ฟังดูไม่ค่อยดีนะ อย่างไรก็ตาม กระต่ายน้อยไม่ยอมละทิ้งความฝัน และให้กำลังใจตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อค้นหาคำตอบในอุดมคติต่อไป และในที่สุด กระต่ายน้อยก็เผลอหลับไปด้วยความอ่อนล้า แต่ในความฝันนั้น ยังเชื่อว่าดวงจันทร์จะปรากฏขึ้น
อันที่จริงแล้ว ดวงจันทร์ดูเหมือนจะเคลื่อนไหวอยู่เงียบๆรอบตัวเขา แล้วมันปรากฏขึ้นและคอยปกป้องกระต่ายน้อยอย่างเงียบๆ เรื่องราวที่อบอุ่นและน่าประทับใจเช่นนี้ ทำให้เรานึกถึงความปรารถนาอันเรียบง่ายและสวยงามของทุกคนในวัยเด็ก หลับฝันดีนะคะ
แหล่งอ้าง
บทความแปลจากเวป qigushi.com
แนะนำ สอนลูกด้วยนิทานก่อนนอน
Coloring Book for relaxation and anxiety relief
