
แอปเปิ้ลสีแดงของเจ้าหมี
สวัสดีคะวันนี้พี่พี่ Heartsmom มีนิทานก่อนนอนสั้นๆ มาฝากน้องๆอีกเช่นเคยนะคะ
หมีน้อยปลูกต้นแอปเปิ้ลไว้ในสวน เขารดน้ำต้นแอปเปิ้ลทุกวัน เมื่อลิงน้อยเห็นจึงรีบเข้าไปช่วยเขาแบกน้ำ หมีน้อยพูดกับลิงน้อยอย่างร่าเริงว่า “ถ้าผลแอปเปิ้ลโตเมื่อไหร่ฉันจะแบ่งให้เธอกินนะ”
วันหนึ่ง ขณะที่หมีน้อยกำลังใส่ปุ๋ยให้ต้นแอปเปิ้ล อยู่ เมื่อกวางน้อยเห็นจึงเข้ามาช่วยพรวนดิน หมีน้อยพูดกับกวางน้อยว่า “ถ้าผล apple โตเมื่อไหร่ ฉันจะแบ่งให้เธอกินนะ”
และขณะที่หมีน้อยกำลังจับแมลงที่กำลังกินผลแอปเปิ้ล ลูกแพะเห็นเข้าจึงรีบเข้ามาช่วยเขาจับแมลงด้วย เจ้าหมีพูดกับลูกแพะอย่างมีความสุขว่า “ถ้าผลแอปเปิ้ล โตเมื่อไหร่ฉันจะแบ่งให้เธอกินนะ”
ต้นแอปเปิ้ลของหมีน้อยค่อยๆเติบโตแล้ว ใบไม้สีชมพูเริ่มเบ่งบานกิ่งก้านปกคลุมไปด้วยแอปเปิ้ลสีเขียว ตอนนี้หมีน้อยมีความสุขมากๆที่ได้เห็นแอปเปิ้ลของตัวเอง
แต่มีอยู่คืนหนึ่งลมแรงมาก ทันใดนั้นลมก็พัดผลแอปเปิ้ลทั้งหมดหลุดออกไปจากต้น หมีน้อยมองไปที่แอปเปิ้ลสีเขียวที่หล่นอยู่ตามพื้นและร้องไห้ด้วยความโศกเศร้า
ทั้งกวางน้อย,ลิงน้อย,และลูกแพะ ต่างก็วิ่งเข้ามากอด เมื่อพวกเขาได้ยินเสียงร้องไห้ของเจ้าหมูน้อย ทุกคนพร้อมใจกันพูดว่าเราจะดูแลต้นแอปเปิ้ลให้เธอเป็นอย่างดี ปีหน้าต้นแอปเปิ้ลของเธอจะต้องเติบโตมีลูกเต็มต้นอย่างแน่นอน
จากนั้นลิงน้อยก็เป็นคนรดน้ำต้นแอปเปิ้ล กวางน้อยช่วยใส่ปุ๋ยให้ต้นแอปเปิ้ล ลูกแพะช่วยกำจัดวัชพืชที่ต้นแอปเปิ้ล แล้วเจ้าหมีน้อยยังปีนขึ้นไปบนต้นแอปเปิ้ลเพื่อจับแมลง
ทันใดนั้นหมีน้อยก็พบว่าตรงนี้ยังมีแอปเปิ้ลอีกผลนึงที่หล่นอยู่ใต้ใบไม้ เจ้าหมีน้อยดีใจมากแต่ไม่ได้ร้องเสียงดังออกมา แต่ในใจกลับคิดว่า ตอนนี้เหลือแอปเปิ้ลแค่ผลเดียว ถ้าพวกเจ้าลิงเด็ดไปแล้วก็จะไม่มี แอปเปิ้ล เหลืออีกแล้ว หมีน้อยจึงเอาใบไม้ปิดผลแอปเปิ้ลไว้อย่างเงียบๆ และค่อยๆลงจากต้นไม้ไป
ผลแอปเปิ้ลของเจ้าหมีน้อย เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ยิ่งนานวันผลแอบเปิ้ลก็ยิ่งโต มีสีแดงน่ากินมาก แต่เจ้าหมีน้อยนับวัน ก็ยิ่งกลัวพวกของเจ้าลิงมาเห็นผลแอปเปิ้ลของเขา
ในวันหนึ่งเจ้าหมีน้อยกำลังคิดเรื่องนี้อยู่ในห้องเพียงลำพัง เจ้าลิงน้อย เจ้ากวางและลูกแพะวิ่งเข้ามาหาเขา
ลิงน้อยพูดว่า เราไปรดน้ำต้นไม้ให้ต้นแอปเปิ้ลกันเถอะ
เจ้ากวาง ก็พูดว่า เราไปใส่ปุ๋ยต้นแอปเปิ้ลกันเถอะ
เจ้าแพะ ก็พูดว่า เราไปจับแมลงที่ต้นแอปเปิ้ลกันเถอะ
พวกเขาช่างเป็นเพื่อนที่ดีจริง ๆ หมีน้อยก้มหน้า ครุ่นคิดเกี่ยวกับตัวเองด้วยความละอาย พวกลิงน้อยคิดว่าหมีน้อยยังคงเศร้าใจเรื่องต้นแอปเปิ้ล เขาจึงปลอบใจและพูดว่าอย่าเสียใจไปเลยปีหน้าต้นแอปเปิ้ลของเธอก็จะเติบโตและมีผลเต็มต้นอย่างแน่นอน

หมีน้อยทนไม่ได้อีกต่อไป เขาจับมือทุกคนแล้วพูดว่า ไม่ต้องรอจนถึงปีหน้าหรอกฉันจะพาพวกเธอไปดูผลแอปเปิ้ลสีแดงลูกใหญ่ๆตอนนี้เลย หมีน้อยพาเพื่อนๆไปที่ต้นแอปเปิ้ล ที่มีลูกแอปเปิ้ลลูกใหญ่สีแดงเต็มไปหมด ทุกคนตะโกนด้วยความประหลาดใจ และกอดคอกันกระโดดโลดเต้นอย่างดีใจใบหน้าของพวกเขามีสีแดงกร่ำที่เต็มไปด้วยความสุขเหมือนดั่งผลแอปเปิ้ล
แหล่งที่มา
qigushi.com
(บทความแปลจากเวปจีน)
